SCMP รายงานว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งสหรัฐฯ ขู่ที่จะบังคับใช้มาตรการภาษีศุลกากรในอัตราสูงถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ต่อประเทศใดก็ตามที่จัดส่งอาวุธให้กับประเทศอิหร่าน
“ประเทศใดที่จัดส่งอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทหารให้กับอิหร่าน จะถูกเก็บภาษีทันทีต่อสินค้าทุกชนิดที่ขายให้กับสหรัฐอเมริกา ในอัตรา 50% โดยมีผลบังคับใช้ในทันที จะไม่มีการตัดออกหรือข้อยกเว้นใดๆ ทั้งสิ้น!” ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวผ่านสื่อสังคมออนไลน์เมื่อวันพุธ โดยไม่ได้ระบุเจาะจงว่าประเทศใดบ้างที่จะได้รับผลกระทบจากมาตรการนี้
ก่อนหน้านั้นในวันพุธที่ 8 เมษายน ทรัมป์ได้โพสต์ข้อความระบุว่า สหรัฐฯ และอิหร่านจะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อ “ขุดและเคลื่อนย้าย” วัสดุนิวเคลียร์ที่ถูกฝังอยู่ลึกใต้ดินในอิหร่าน หลังจากที่สหรัฐฯ ได้ทำการโจมตีทางอากาศเมื่อปีที่ผ่านมา พร้อมยืนยันว่าอิหร่านจะต้องไม่มีการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมอีกต่อไป
คำขู่ดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่อิหร่านและสหรัฐฯ บรรลุข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวเป็นเวลา 2 สัปดาห์ โดยมีปากีสถาน เป็นตัวกลางไกล่เกลี่ย และตกลงที่จะจัดการเจรจาสันติภาพขึ้นในวันศุกร์ที่ 10 เมษายนนี้
ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงไม่กี่นาทีก่อนจะถึงเส้นตายที่ทรัมป์กำหนดให้อิหร่านยอมจำนนต่อข้อเรียกร้อง มิเช่นนั้นจะต้องเผชิญกับการทำลายล้างโครงสร้างพื้นฐานภาคพลเรือนอย่างเป็นวงกว้าง
พีท เฮกเซธ (Pete Hegseth) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯแถลงเมื่อวันพุธว่า ทรัมป์ “เลือกที่จะเมตตา” แม้ว่าจะมีอำนาจในการทำให้เศรษฐกิจทั้งหมดของอิหร่าน “พิการ” ก็ตาม โดยเขาอ้างว่าอิหร่านยอมตกลงในข้อตกลงนี้เพราะ “ระบอบการปกครองใหม่ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว”
เฮกเซธบรรยายถึงปฏิบัติการครั้งนี้ว่าเป็น “ชัยชนะอย่างถล่มทลาย” พร้อมกล่าวเสริมว่า “พวกเขารู้ดีว่าข้อตกลงนี้หมายความว่า พวกเขาจะไม่มีวัน และไม่มีทางได้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์อีกต่อไป”
ขณะเดียวกัน พลเอก แดน เคน (Dan Caine) ประธานคณะเสนาธิการทหารร่วม กล่าวถ้อยแถลงร่วมกับเฮกเซธ เน้นย้ำว่า “การหยุดยิงเป็นเพียงการพักชั่วคราวเท่านั้น” และกองกำลังสหรัฐฯ ยังคงเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่หากได้รับคำสั่งให้กลับมาทำการรบอีกครั้ง
เขาระบุว่ากองกำลังผสมสามารถกลับมาปฏิบัติการด้วย “ความเร็วและความแม่นยำ” แบบเดียวกับที่แสดงให้เห็นตลอด 38 วันที่ผ่านมาได้อย่างรวดเร็ว พร้อมกล่าวทิ้งท้ายว่าสถานการณ์ดังกล่าวนั้นไม่ใช่ผลลัพธ์ที่พึงปรารถนา
—
IMCT NEWS 09-04-2026