โรเบิร์ต เรดฟอร์ด นักแสดง-ผู้กำกับรางวัลออสการ์ เสียชีวิตอย่างสงบในวัย 89 ปี ที่บ้านพักในรัฐยูทาห์ เด็กยุคใหม่รู้จักเขาจากบทเลขาธิการ “อเล็กซานเดอร์ เพียร์ซ” ตัวร้ายไฮดราใน Avengers: Endgame ผลงานสุดท้ายที่เขากลับมาหลังประกาศเกษียณจากฮอลลีวูด
เมื่อวันที่ 16 ก.ย.2568 สำนักข่าว CNN รายงานว่า วงการบันเทิงทั่วโลกต้องพบกับความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ เมื่อ ซินดี เบอร์เกอร์ ประธานและซีอีโอของ Rogers and Cowan PMK บริษัทประชาสัมพันธ์ของ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด ยืนยันว่า โรเบิร์ต เรดฟอร์ด เสียชีวิตอย่างสงบที่บ้านพักในซันแดนซ์ รัฐยูทาห์ สถานที่ที่เขาใช้ชีวิตอย่างมีความหมาย ท่ามกลางครอบครัวและคนที่เขารัก
เบอร์เกอร์กล่าวในแถลงการณ์ถึง CNN ว่า เรดฟอร์ดจะถูกจดจำและคิดถึงอย่างมากจากคนทั่วโลก พร้อมระบุว่าครอบครัวขอความเป็นส่วนตัวในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้านี้
การจากไปของเรดฟอร์ดในวัย 89 ปี ปิดฉากชีวิตของหนึ่งในตำนานที่สร้างผลกระทบทั้งในวงการภาพยนตร์และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
โรเบิร์ต เรดฟอร์ด เกิดที่ซานตา มอนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปีพ.ศ. 2479 (ค.ศ. 1936) ในวัยเด็ก พ่อของเขาเป็นคนส่งนมและนักบัญชีที่ทำงานหนักจนแทบไม่เจอหน้าลูก ในช่วงวัยรุ่นเรดฟอร์ดได้รับทุนด้านการกีฬาเบสบอลที่มหาวิทยาลัยโคโลราโด แต่เขาต้องพบกับเรื่องร้ายที่สุดในชีวิตเมื่อเขาต้องสูญเสียแม่ ที่เป็นผู้สนับสนุนความฝันของเขาเสมอ ทำให้เรดฟอร์ดเริ่มติดเหล้า จนเสียทุนและต้องออกจากมหาวิทยาลัย
ต่อมาเขาทำงานแรงงานทั่วไปเพื่อเก็บเงินไปเรียนศิลปะในยุโรป ใช้ชีวิตแบบปากกัดตีนถีบแต่สนุกกับการผจญภัยและเรียนรู้วัฒนธรรม เมื่อกลับสหรัฐฯ เขาเรียนการแสดงที่ American Academy of Dramatic Arts ในนิวยอร์ก
จุดเปลี่ยนคือบทบาทในละครเวทีบรอดเวย์ Barefoot in the Park ปี 2506 ซึ่งเขากลับมารับบทคู่เจน ฟอนดาบนจอเงิน เรดฟอร์ดดังเป็นพระเอกแถวหน้าปี 2512 กับ Butch Cassidy and the Sundance Kid คู่พอล นิวแมน หนังคว้า 4 ออสการ์ และทั้งคู่กลายเป็นเพื่อนสนิท
ทั้งคู่ร่วมงานอีกใน The Sting ปี 2516 หนังได้ออสการ์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผลงานฮิตอื่นๆ ในทศวรรษ 1970 ได้แก่ Jeremiah Johnson, The Way We Were คู่บาร์บรา สไตรแซนด์, The Great Gatsby และ All the President’s Men ปี 2519 คู่ดัสติน ฮอฟฟ์แมน ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้นักข่าวรุ่นใหม่
เรดฟอร์ดหันมากำกับ Ordinary People ปี 2523 หนังได้ออสการ์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม ผลงานอื่นที่ชื่นชม ได้แก่ A River Runs Through It ปี 2536 (3 ออสการ์), Quiz Show ปี 2537 และ The Horse Whisperer ปี 2541 ที่เขาแสดงด้วย เขาก่อตั้ง Sundance Institute ปี 2524 เพื่อสนับสนุนภาพยนตร์อิสระ และเป็นที่มาของเทศกาล Sundance Film Festival ที่แจ้งเกิดผู้กำกับหน้าใหม่มากมาย
เรดฟอร์ดเป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมตัวยง เขาย้ายไปยูทาห์ในปี 2504 และนำการอนุรักษ์ทัศนียภาพทางตะวันตกของอเมริกา เขาค่อนข้างเป็นห่วงเรื่องสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงไปของโลก ชีวิตส่วนตัวมีทั้งสุขและเศร้า ลูกชายคนแรก “สก็อต” เสียชีวิตจาก SIDS ปี 2502 และลูกชาย “เดวิด เจมส์ เรดฟอร์ด” เสียชีวิตจากมะเร็งปี 2563 ในวัย 58 ปี
การปรากฏตัวสุดเซอร์ไพรส์ในจักรวาลมาร์เวลเรดฟอร์ดบอก CNN ปี 2558 ว่า “ผมต้องการใช้สิ่งที่ได้รับมา ให้เกิดประโยชน์สูงสุด พวกคุณต้องผลักดันตัวเองไปข้างหน้า ลองสิ่งใหม่ ๆ นั่นคือสิ่งที่ทำให้มีชีวิตชีวา”
ในปี 2561 เรดฟอร์ดประกาศว่า The Old Man & the Gun จะเป็นผลงานการแสดงชิ้นสุดท้ายของเขา และเขาตั้งใจที่จะเกษียณอายุในวงการบันเทิง อย่างไรก็ตาม เพียง 6 เดือนต่อมา เขากลับมาปรากฏตัวแบบเซอร์ไพรส์ในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ฟอร์มยักษ์ Avengers: Endgame (2562) ในบท เลขาธิการ “อเล็กซานเดอร์ เพียร์ซ” ตัวร้ายจากองค์กรไฮดราที่เขาเคยเล่นใน Captain America : The Winter Soldier (2557)
การกลับมาครั้งนี้เกิดจาก “บางสิ่งที่ทรงพลังจริง ๆ” เรดฟอร์ดเคยกล่าวไว้ในสัมภาษณ์กับ CNN ในปี 2558 ว่าเขาอาจกลับมาแสดงหากมีโปรเจกต์ที่ดึงดูดใจอย่างแท้จริง
บทบาทใน Endgame เป็นการปรากฏตัวสั้น ๆ แต่สำคัญในฉากการเดินทางข้ามเวลาที่ทีมอเวนเจอร์สย้อนไปยังเหตุการณ์ในอดีตเพื่อกอบกู้โลก การปรากฏตัวของเขาในฐานะเพียร์ซ ผู้บริหารระดับสูงของหน่วย S.H.I.E.L.D. ที่แท้จริงคือสายลับไฮดรา สร้างความประหลาดใจให้แฟน ๆ โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ที่อาจรู้จักเขาจากบทนี้มากกว่าผลงานคลาสสิกอย่าง Butch Cassidy หรือ The Sting
ภาพยนตร์ Endgame ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดตลอดกาล และบทบาทนี้กลายเป็นการปิดฉากอาชีพการแสดงของเรดฟอร์ดอย่างน่าจดจำ
เกิดในชื่อ Charles Robert Redford Jr. เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1936 ที่เมืองซานตา มอนิก้า รัฐแคลิฟอร์เนีย ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2025 (อายุ 89 ปี)
เป็นศิษย์เก่าUniversity of Colorado Boulder, Pratt Institute นิวยอร์ก,American Academy of Dramatic Arts
คู่สมรสLola Van Wagenen แต่งงานปี 1958 หย่าปี 1985 , Sibylle Szaggars แต่งงานปี 2009 มีลูกทั้งหมด 4 คน