เสียงกลอง ตึง…ตึง…ตึง
ดังก้องในความมืด
ฉิ่งโลหะเคาะเสริมจังหวะ
เสียงสะท้อนลึกจนขนลุก
เสียงนี้ไม่ใช่แค่ดนตรี…แต่เป็น สัญญาณของสองโลกที่ซ่อนความลับ
เสียงกลอง Kathakali ดังขึ้นกลางแสงตะเกียง…
ความหมายของเขา…….
ที่เกรละ ความศรัทธาแสดงออกผ่าน “การร่ายรำ”
ส่วนที่เจนไน ความเชื่อสะท้อนผ่าน “เสียงดนตรี”
สองเมือง สองวิญญาณ… ที่เต้นอยู่ในหัวใจเดียวกันของอินเดียใต้
เสียง กลองสองหน้า Mridangam ศักดิ์สิทธิ์แห่งพิธีรำ Bharatanatyam ดังก้องในวิหาร. Kapaleeshwarar
(Mridangam คือกลองสองหน้าที่ใช้ในพิธีรำศักดิ์สิทธิ์ Bharatanatyam ของอินเดียใต้ เสียงของมันเปรียบเสมือนลมหายใจของเทพที่ปลุกจิตวิญญาณนักรำให้ตื่นขึ้น)
จังหวะฉิ่งโลหะ Mridangam. ที่ครูรำใช้กำกับเสียงกลอง ก้องสะท้อนราวเรียกเงาให้เต้นตามร่าง
(Nattuvangam คือฉิ่งคู่เล็กที่ครูรำตีให้จังหวะประสานกับเสียงกลองและเสียงสวด บอกทุกก้าวและทุกท่าของพิธีรำอย่างศักดิ์สิทธิ์)
“คุณเคยเชื่อไหม…ว่าการร่ายรำบางท่วงท่า ไม่ได้เกิดจากนักแสดง
แต่เกิดจากเทพเจ้าที่สั่งให้ร่างนั้นขยับ?”
“ถ้ากลองตีก้องในความมืด…เสียงนั้นอาจไม่ใช่เพื่อการแสดง

แต่อาจเป็นการปลุกวิญญาณนักรบขึ้นมาใหม่”
Kerala รัฐทางใต้ของอินเดีย (ท้องถิ่นเรียก เกรละ)
แสงไฟสลัวบนเวที Kathakali กลิ่นธูปอบอวล น้ำในคลอง Backwaters สะท้อนดวงจันทร์ สีเขียวของต้นไม้ตัดกับน้ำใส
ทุกท่วงท่า ทุกเสียงกลอง ทุกการร่ายรำ… กลายเป็นภาพจำแรกที่ติดตา
Chennai เมืองชายฝั่งตะวันออก รัฐ Tamil Nadu ภาคใต้ของอินเดีย
วัดโบราณ Kapaleeshwarar เงียบสงบ เสียงระฆังสอดประสานฝีเท้า Bharatanatyam
แสงแดดส่องบนสถาปัตยกรรม Dravidian ผสมกลิ่นดอกไม้บูชา
แสงตะเกียงใน Kerala ยังสะท้อนเงาเทพเจ้า—
แต่ใน Chennai…เงานั้นอาจไม่ใช่ของเทพองค์เดิม
คุณกลัวไหม….อยากไปอีกสักครั้งไหม
จากสุวรรณภูมิ สู่โคชิ–เกรละ Kochi Kerala
ใช้เวลา 4 ชั่วโมง ค่าโดยสารราว 12,000–14,000 บาท
ถึงสนามบินแล้ว เรียกแท็กซี่ อูเบอร์ หรือเช่ารถไปยังโรงละคร Kathakali และล่อง Backwaters ได้ทันที คนท้องถิ่นรู้จักทุกคน
จากเกรละไป เจนไน ระยะทางราว 700 กิโลเมตร
เลือกบินภายในประเทศ ไม่ถึงชั่วโมง หรือ นั่งรถไฟ 12–14 ชั่วโมง ก็ตามสะดวก
เงินไทยประมาณ 0.45 บาทต่อ 1 รูปีอินเดีย
สองเมืองไกลกัน… แต่ “ล้ำลึก” ไม่ต่างกัน!
“อาหารประจำถิ่น กินง่าย จ่ายน้อย อร่อยซีน่า” ตามสไตล์ Chaita BKK.
ใกล้ทางแยกไหนก็พบ เป็นซุ้ม ทึม ๆ
Kerala โรตีกรอบ ๆ จิ้มกับชากาหล่ามจ๋าย ~50–60 บาท
Chennai ไก่ทอด Masala กับชานมอินเดีย 60–70 บาท
กินง่าย ๆ ขายไปทั่ว…!
คนแน่นมาก ควันธูปอบอวล
มา..ตามผมเข้าไปข้างใน
Kerala – Kathakali & Backwaters
เสียงกลอง ชันฑา ดังกระหึ่มในยามค่ำ ก่อนนักแสดงสวมหน้ากากสีสดก้าวขึ้นเวทีกลางหมู่บ้าน
แสงตะเกียงสะท้อนท่วงท่าแม่นยำของ Kathakali – ศิลปะร่ายรำกว่า 400 ปี ที่เล่าตำนานเทพและปีศาจ

พิธีนี้ไม่ใช่แค่การแสดง แต่เป็น การอัญเชิญ พลังศักดิ์สิทธิ์เพื่อคุ้มครองหมู่บ้านจากน้ำหลากและอธรรม
ใครอยู่ในพิธี จะโชคดีตลอดฤดูกาล
ชาว Kerala เชื่อว่า เสียงกลองและฝีเท้ารำคือสัญญาณเตือนภัยจากเทพเจ้า
เมื่อเช้าเยือน Backwaters ลำคลองคดเคี้ยวท่ามกลางต้นมะพร้าวสะบัดเงา
ชาวบ้านเชื่อว่า ท่าเต้นและเสียงกลองเป็นสัญญาณเตือนภัยจากเทพเจ้า
ล่องเรือ Backwaters ชมหมู่บ้านและธรรมชาติร่มรื่น ทำให้ Kerala เป็นจุดหมายที่ไม่ควรพลาด
นักเดินทางเหมือนได้ล่องเข้าสู่อีกมิติ—ที่เวลาหยุดนิ่ง และธรรมชาติยังหายใจอย่างสงบงาม
ไปกัน..เราบินไป Chennai – Bharatanatyam & วัดโบราณ
ยามรุ่งสางใน Chennai เสียงระฆังวัดดังคล้ายเสียงเรียกจากอดีตกาล
หญิงสาวแต่งกายสีทองร่ายรำ Bharatanatyam ท่วงท่าอ่อนช้อยแต่ทรงพลัง
พิธีนี้คือการถวายเทพเจ้าแห่งสรรพชีวิต และถ่ายทอดศิลปะโบราณของชาว Tamil
ทุกจังหวะเท้าและเสียงระฆังคือคำอธิษฐาน ปกป้องวัดและผู้มาเยือนจากภยันตราย
ใต้พื้น วัด Kapaleeshwarar มีคำเล่าขานถึงช่องลับและคัมภีร์เก่า
นักท่องเที่ยวทั่วไปไม่เคยเห็น แต่ผู้รู้บางคนยืนยันเสียงหนักแน่นว่า—มัน มีอยู่จริง
กลางคืนที่ Kerala
มีคนได้ยิน เสียงกลองกลางคืน…ตึง ตึง ตึง
นักรำ Kathakali ขยับร่างได้โดยไม่รู้ตัว
เทพเจ้าสั่ง…ร่ายรำคุ้มคลอง
ใต้ถุนบ้านริมคลอง…ซ่อนท่อเก่าและพิธีกรรมลับ
น้ำขึ้นน้ำลดผิดปกติ…มีสัญญาณเตือนภัย
และที่ Chennai
ฝีเท้าบนพื้นไม้…Bharatanatyam อ่อนช้อย
วัด Kapaleeshwarar ซ่อนประตูไม้และช่องลับ
คัมภีร์เก่า…ทางหลบภัยราชวงศ์
เสียงระฆังและฝีเท้าผสานฟ้าร้อง…ราวกับพิธีกรรมมีชีวิต
ไฟเวทีสลัว…เสียงกลอง ตึง ตึง ตึง ยังคงก้องในหัว
หน้ากาก Kathakali สีเขียวสดใส และฝีเท้า Bharatanatyam อ่อนช้อย

คลอง Kerala สะท้อนแสงจันทร์ หมู่บ้านเงียบสงัด
วัด Kapaleeshwarar เงียบแต่เต็มไปด้วยช่องลับและคัมภีร์โบราณ
คืนที่เสียงกลอง Bharatanatyam ดังก้อง…
ไม่มีใครแน่ใจว่าเป็นเสียงพิธีรำ หรือเสียงเรียกจากโลกที่
ซ่อนอยู่ใต้พื้นวัด Kapaleeshwarar
เมื่อเสียงกลองนั้นเริ่มดังขึ้นอีกครั้ง เทวะจะตื่นจากบรรทม
และเงาของผู้ร่ายรำ จะไม่ใช่เงาของมนุษย์อีกต่อไป
แสงตะเกียงในวิหารวูบไหวราวเต้นรำตามเงาเทพ
กลิ่นกำยานลอยวนเหนือพื้นไม้…เหมือนมีใครยังร่ายรำอยู่ในห้วงกาล
ผู้คนที่เคยร่ายรำ บางคนว่าพวกเขาไม่ได้กลับบ้านอีกเลย
และหากยืนฟังนานพอ…เงานั้นจะหันกลับมามอง
สองโลกนี้… ศิลปะไม่ใช่ทั้งหมด
เสียงกลอง ท่าเต้น เหมือนเก็บความลับ… ซ่อนความลี้ลับ ความลึกลับ และระทึกขวัญ
ไปสักครั้งซี…
ใครกล้าไป…จะได้สัมผัส วัฒนธรรมสองโลกที่สวยงามและน่ากลัวในเวลาเดียวกัน
อยากไปไหมล่ะ …!!
คุณคิดอะไรอยู่ !