SCMP รายงานว่า ท่ามกลางข้อพิพาททางการเมืองระหว่าง ปักกิ่ง (Beijing) และ โตเกียว (Tokyo) ที่ยังคงทวีความตึงเครียดอย่างต่อเนื่อง รายงานจากสื่อภายในประเทศจีนระบุว่า สายการบินภายในประเทศบางส่วนได้ ระงับการให้บริการเที่ยวบิน ใน 12 เส้นทางที่มุ่งหน้าสู่ญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงเส้นทางไปยังแหล่งท่องเที่ยวสำคัญอย่าง เกียวโต (Kyoto) และ โอซากา (Osaka) โดยนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่า จำนวนการยกเลิกเที่ยวบินจะเพิ่มสูงขึ้นภายในสัปดาห์นี้

รายงานของสำนักข่าวการเงิน Yicai อ้างข้อมูลจากแพลตฟอร์มข้อมูลการบินของจีน DAST ระบุว่า ณ เช้าวันจันทร์ 24 พ.ย. เที่ยวบินในเส้นทางดังกล่าวถูกระงับการให้บริการ ขณะที่สื่อ The Paper ซึ่งอ้างอิงข้อมูลชุดเดียวกัน ระบุว่า จำนวนเที่ยวบินที่ถูกยกเลิกใน 12 เส้นทางดังกล่าวรวมทั้งสิ้น 41 เที่ยวบิน

หลี่ ฮั่นหมิง (Li Hanming) นักวิเคราะห์ด้านการบินอิสระ กล่าวว่า โดยปกติสายการบินจีนจะให้บริการเที่ยวบินไปยังญี่ปุ่นประมาณ 30 ถึง 40 เส้นทาง โดยตัวเลขที่แน่นอนจะผันผวนตามฤดูกาล และระบุว่าสายการบินขนาดใหญ่ที่เป็นของรัฐบาล เช่น Air China, China Eastern Airlines และ China Southern Airlines ได้ยกเลิกเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบไปจำนวนมาก

แม้ว่าการระงับเที่ยวบินในระลอกนี้จะส่งผลให้อัตราการยกเลิกเที่ยวบินรวม ณ วันจันทร์ อยู่ที่ประมาณ 15% แต่ หลี่ คาดการณ์ว่า รูปแบบการเดินทางอาจทำให้อัตราดังกล่าวเพิ่มขึ้นในภายหลัง เนื่องจากนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เป็นกลุ่มเยาวชนมักจะเดินทางไปยังญี่ปุ่นในช่วงปลายเดือนธันวาคมเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ โดยเป็นการเดินทางที่ผู้ปกครองเป็นผู้สนับสนุนค่าใช้จ่ายและถูกยกเลิกไปเพราะความกังวลด้านความปลอดภัย “เที่ยวบินส่วนใหญ่ที่ถูกยกเลิกมุ่งหน้าไปยัง โอซากา ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวตามธรรมเนียม แต่ผู้เดินทางกลุ่มนี้เคยเป็นกลุ่มนักท่องเที่ยวเยาวชนจำนวนมากที่เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อฉลองวันส่งท้ายปีเก่า”

หลี่ กล่าวว่า การยกเลิกเที่ยวบินที่เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาอาจยืดเยื้อไปจนถึงเดือนมีนาคม 2026 โดยการระงับนี้จะครอบคลุมทั้งเที่ยวบินขาไปและขากลับในเส้นทางที่ได้รับผลกระทบ ทั้งนี้ ข้อมูลของ DAST สะท้อนเฉพาะเที่ยวบินที่ดำเนินการโดยสายการบินภายในประเทศจีนเท่านั้น

ความตึงเครียดระหว่าง ปักกิ่ง และ โตเกียว ทวีความรุนแรงขึ้นในเดือนนี้ หลังจาก ซานาเอะ ทากาอิจิ (Sanae Takaichi) นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้แสดงความเห็นว่า ญี่ปุ่นสามารถพิจารณาการส่งกำลังทหารเข้าร่วม หากเกิดความขัดแย้งใน ช่องแคบไต้หวัน (Taiwan Strait)

 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ปักกิ่ง ได้ออกคำเตือนการเดินทาง (Travel Warning) โดยเรียกร้องให้พลเมืองจีนหลีกเลี่ยงการเดินทางไปเยือนญี่ปุ่น และภายในวันที่ 17 พฤศจิกายน สายการบินจีนได้รับแจ้งยกเลิกการจองตั๋วเครื่องบินไปยังญี่ปุ่นจำนวน 491,000 รายการ คิดเป็นประมาณ 32% ของยอดจองทั้งหมดในเส้นทางดังกล่าว ตามการระบุของ หลี่

สำนักข่าว Yicai รายงานว่า เที่ยวบินระหว่างเมือง เทียนจิน (Tianjin) ทางตอนเหนือของจีน กับ ท่าอากาศยานนานาชาติคันไซ (Kansai International Airport) ของญี่ปุ่น มีอัตราการยกเลิกสูงถึง 65% ขณะที่อัตราการยกเลิกเที่ยวบินระหว่างเมือง หนานจิง (Nanjing) ทางตะวันออก กับ คันไซ อยู่ที่เกือบ 60%

หลี่ ให้ข้อมูลว่า เส้นทางบินไปยัง โตเกียว (Tokyo) ได้รับผลกระทบน้อยกว่า เนื่องจากมีสัดส่วนของผู้เดินทางเพื่อธุรกิจสูงกว่าเมื่อเทียบกับเที่ยวบินที่ไปยัง คันไซ ซึ่งเป็นท่าอากาศยานที่ให้บริการเมืองท่องเที่ยวหลักอย่าง เกียวโต และ โอซากา

 เวนดี้ หลิว (Wendy Liu) ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของบริษัทต่างชาติในเมือง เซินเจิ้น (Shenzhen) ได้ยกเลิกแผนการเดินทางไปญี่ปุ่นหลังจากทราบข่าวคำเตือนการเดินทาง เธอได้จองทริปไปชมทิวทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงที่ เกียวโต เมื่อเดือนที่แล้ว และมีกำหนดเดินทางในสัปดาห์นี้ แต่หลังจากได้อ่านเกี่ยวกับความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น เธอจึงยกเลิกเที่ยวบินกับ Shenzhen Airlines เมื่อช่วงสุดสัปดาห์

 หลิว (Liu) ระบุว่า เธอเกรงว่าเที่ยวบินขากลับอาจถูกยกเลิกหากสถานการณ์บานปลาย ทำให้เธอต้องติดค้างอยู่ที่ญี่ปุ่น เธอได้รับเงินคืนเต็มจำนวนสำหรับเที่ยวบิน และได้จองตั๋วไปยังจุดหมายปลายทางในประเทศแทน “ฉันกลัวว่าสถานการณ์ทางการเมืองจะส่งผลกระทบต่อการเดินทาง ดังนั้นฉันจึงเปลี่ยนไปชมสีสันฤดูใบไม้ร่วงที่ หนานจิง โดยตรงแทน” หลิว กล่าว

จากข้อมูลทางการที่รายงานโดยสำนักข่าว Kyodo News เมื่อเดือนที่แล้ว จีนเคยเป็นแหล่งนักท่องเที่ยวขาเข้ารายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2025 โดยมีนักท่องเที่ยวชาวจีนเดินทางเยือนประเทศญี่ปุ่นประมาณ 7.49 ล้านคนในช่วงเวลาดังกล่าว

นักท่องเที่ยวชาวจีนจำนวนมากที่ยกเลิกแผนการเดินทางไปญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะจองเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางอื่น ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวในเมืองอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้

เบรนแดน โซบี้ (Brendan Sobie) ผู้ก่อตั้งบริษัทที่ปรึกษาด้านอุตสาหกรรมการบิน Sobie Aviation ซึ่งมีฐานอยู่ใน สิงคโปร์ กล่าวว่า “เส้นทางบินอื่น ๆ อาจมีแนวโน้มดีขึ้น และสายการบินจีนสามารถจัดสรรความจุที่เคยใช้กับเส้นทางญี่ปุ่น ไปยังจุดหมายปลายทางอื่น ๆ ที่มีความต้องการสูงได้อย่างง่ายดาย”

—

IMCT NEWS  25-11-202

ที่มา https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3333975/chinese-airlines-cancel-flights-12-japan-routes-tensions-continue-rise?module=top_story&pgtype=section